
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА ПЕРЕЧИСЛИТЕЛЬ ПРОГРАММ 
УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:  ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ТЕКСТ ДАННОГО ДОГОВОРА. ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ ПЕРЕЧИСЛИТЕЛЬ ПРОГРАММ (ДАЛЕЕ "ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ"), ВЫ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, В КОТОРОМ ОГОВОРЕНЫ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В РАЗДЕЛЕ 2; ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕДАЧИ В РАЗДЕЛЕ 4; ГАРАНТИИ В РАЗДЕЛЕ 6 И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН В РАЗДЕЛЕ 7. НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ИМЕЕТ ИСКОВУЮ СИЛУ ПОДОБНО ПИСЬМЕННОМУ СОГЛАШЕНИЮ С ЛИЧНОЙ ПОДПИСЬЮ. В СЛУЧАЕ НЕСОГЛАСИЯ  С УСЛОВИЯМИ СОГЛАШЕНИЯ ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМ ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ.  


Программный продукт является интеллектуальной собственностью автора. Автор предоставляет право пользования программой только в соответствии с настоящим Соглашением.  Использование материалов независимых производителей, содержащихся в программе, может быть предметом других условий, оговоренных в отдельном лицензионном соглашении или в файле “Read Me”, который обычно сопровождает такие материалы.
1.  Термины.  "Программный продукт" обозначает (a) все имеющиеся файлы, диски или прочие  носители, сопровождающие настоящее Соглашение, включая (i) информацию и программный продукт автора и продукты независимых производителей; (ii) сопроводительную документацию или файлы ("Документация") и (b) обновления, модифицированные версии, дополнения и копии программного обеспечения (собирательно "Обновления").  "Использовать" или "Использование" обозначает доступ, установку, загрузку, копирование и другие возможные операции при использовании программного продукта в соответствии с документацией.  "Допустимое число" подразумевает один (1) в случае, если в лицензии, выданной автором, не оговорено другое.  "Компьютер" обозначает электронное устройство, которое воспринимает информацию в электронном или подобном виде, и обрабатывает ее посредством последовательности команд.  Под "Автором" подразумевается Kaan (kaan@kaan.org.ua, kaan@bk.ru).

2. Лицензия на Программный продукт. При условии выполнения условий данного лицензионного соглашения на программный продукт (зд. "Соглашение"), автор выдает Вам неэксклюзивную лицензию на использование программного продукта в целях, описанных в Документации.  
2.1  Общее использование. Вы имеете право установить и использовать копию программного продукта на совместимом компьютере.
2.2  Использование сервера и распространение. 
2.2.1  При принятии условий настоящего Соглашения вы имеете право установить одну копию Программного продукта на сервере машинных файлов во внутренней сети с одной единственной целью – использовать этот программный продукт (с неограниченного числа компьютеров клиета во внутренней сети) через Сетевой сервер Windows. При отсутствии  специальных оговорок запрещается использовать Программный продукт через другие серверы или сети, включая использование Программного продукта (i) либо непосредственно, либо с помощью команд, данных, указаний или (ii) через внутренние сети, Интернет или другие Web-службы.
2.2.2  Вы имеете право распространять Программный продукт на реальных носителях или через внутреннюю сеть при этом никаким образом не изменяя его, не удаляя и не делая нечитаемыми уведомлений об авторе Программного продукта.    
2.3  Архивная копия.  Вы имеете право создать одну архивную копию Программного продукта при условии, что она не будет использована на другом компьютере. Права пользования не распространяются на архивную копию, если не переданы все права на Программный продукт, как указано в разделе 4.
2.4  Использование на портативном или домашнем компьютере.  Кроме одной копии, допустимой в соответствии с условиями разделов 2.2.1 и 2.3, исходный пользователь компьютера, на котором установлен Программный продукт, имеет право сделать вторую копию Программного продукта для личного пользования на портативном или домашнем компьютере при условии, что программы не используются одновременно на домашнем и основном компьютерах.
2.5  Запрет модификаций. Вы имеете право настраивать или расширять функциональность программы установки Программного продукта в соответствии с документацией, например, выполнять установку дополнительного модуля и файлов справки. Ни в каком другом случае не допускается изменять или модифицировать Программный продукт или создавать  новую программу установки Программного продукта.  Автор выдает лицензию на Программный продукт и предоставляет его для просмотра списка программ, записанных в реестре компьютера. Вы не имеете право интегрировать или объединять данный Программный продукт с каким-либо другим (модулем или дополнительной программой), который использует этот Программный продукт или полагается на него при выполнении подобной операции.  

3. Интеллектуальная собственность, защита авторских прав. Программный продукт и лицензионные копии являются интеллектуальной собственностью автора. Структура, организация и код программного обеспечения являются коммерческой тайной и конфиденциальной информацией автора. Программный продукт защищен законом об авторских правах Украины, а также международными условиями договора.  Настоящее Соглашение не предоставляет Вам право интеллектуальной собственности на Программный продукт, все права остаются у автора Программного продукта. 

4.   Ограничительные меры.
4.1  Уведомления.  Вы имете право копировать Программный продукт, (см. также раздел 2).  Любая выполненная копия Программного продукта должна содержать те же самые уведомления о защите прав, что и сам Программный продукт.  
4.2  Запрет модификации.  Вы не имеете право модифицировать, адаптировать или транслировать Программный продукт. Вы не имеете право изменять структуру, декомпилировать, разбирать или выполнять другие действия с целью подобрать исходный код Программного продукта, кроме случая, если декомпиляция определенной степени разрешена по закону и необходимо добиться совместимости с другим программным продуктом, а запрос предоставить такую совместимость не был удовлетворен автором. Автор имеет право поставить разумные условия и потребовать оплату за такого рода информацию.  Информация такого типа, предоставленная автором и полученная в результате допустимой декомпиляции, может быть использована только в указанных целях и не подлежит передаче другим лицам, а также не может быть использована для создания программного продукта, функции которого сходны с функциями настоящего Программного продукта. Запрос информации следует направлять автору по указанным в конце настоящего документа адресам. 
4.5  Передача. Вы не имеете право выдавать дополнительную лицензию или передавать права на Программный продукт или разрешать копировать компоненты Программного продукта на компьютер другого пользователя, за исключением, если на это имеется специальное разрешение. Тем не менее, вы можете передавать права на использование Программного продукта другому лицу или организации при условии, что: (a) будут также переданы (i) настоящее Соглашение и (ii) Программный продукт и все остальное программное обеспечение, включая все копии, обновления и предыдущие версии;  (b) у Вас не останутся ни архивные копии, ни копии в компьютере; и (c) сторона, которой передан пакет, принимает все условия настоящего Соглашения и все условия, связанные с законным приобретением лицензии Программного продукта. Также запрещается перевыпускать и перепродавать копии Программного продукта. Под перевыпуском понимается повторный выпуск продукта не от имени автора.

5.  Обновления. Если Программный продукт является обновлением его предыдущей версии, необходимо привести в соответствие действительную лицензию с предыдущей версией, чтобы использовать данное обновление.  Все обновления предоставляются на основе обмена лицензий. Вы принимаете условие, что используя программу обновления, вы автоматически лишаетесь права пользования предыдущей версией Программного продукта.  В качестве исключения вы можете продолжать пользоваться предыдущими версиями Программного продукта на компьютере, если использование обновления предназначается только для перехода к программе обновления, и при условии, что:  (a) обновление и предыдущие версии установлены на одном компьютере; (b) предыдущие версии или их копии не переданы другому лицу или на другой компьютер (кроме случая, где все копии обновления также переданы этому лицу или на компьютер); и (c) вы признаете, что любые обязательства, которые имеются у автора на поддержку предыдущих версий Программного продукта, могут прекратиться при установке обновления.
6.  ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИИ.  Вы получили Программный продукт «КАК ЕСТЬ», поэтому автор не предоставляет гарантию относительно его использования и работы.  АВТОР НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЮ РАБОТЫ ИЛИ ПРАВИЛЬНОСТИ ЕЕ РЕЗУЛЬТАТОВ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. КРОМЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЙ, НЕОБХОДИМЫХ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, АВТОР НЕ ДАЕТ ГАРАНТИИ, НЕ СТАВИТ УСЛОВИЯ, НЕ ВОЗМЕЩАЕТ УБЫТКИ, НЕ СООБЩАЕТ ФАКТЫ ИЛИ УСЛОВИЯ, ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ПО ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, ОБЩЕМУ ПРАВУ, ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЛИ О ДРУГИХ ВОПРОСАХ, КАСАЮЩИХСЯ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ НЕЗАВИСИМЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, НАЗВАНИЯ, ИНТЕГРАЦИИ, ТОЧНОСТИ, ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ , НАЛИЧИЯ ДОСТУПА, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ ДРУГОМУ НАЗНАЧЕНИЮ. Условия разделов 6 и 7 будут иметь силу и по окончании действия настоящего Соглашения, независимо от причины, но в этом случае вы утратите право использовать Программный продукт.

7.  ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ АВТОР НЕ НЕСЕТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УЩЕРБА, ЗА ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ РАСХОДЫ, ЗА ВОЗМОЖНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ПОТЕРЮ ДОХОДА ИЛИ ИНВЕСТИЦИЙ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ПОТЕРЬ БЫЛА ПРЕДУСМОТРЕНА ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ АВТОРА. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДЕЙСТВУЕТ СОГЛАСНО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АВТОРА СОГЛАСНО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ЗА ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ.

8.  Права экспорта. Вы принимаете условие, что Программный продукт не подлежит вывозу или переправке в другую страну или использованию, запрещенному законом, ограничением или руководством относительно экспорта (собирательно "Законы экспорта"). Кроме того, если Программный продукт будет идентифицирован согласно Законам экспорта как предмет ограниченного экспорта, вы должны подтвердить, что не являетесь гражданином государства, на которое наложено эмбарго (в т.ч. Иран, Ирак, Сирия, Ливия, Куба, Северная Корея и Сербия) и на территории которого вы находитесь, и имеете разрешение на приобретение Программного продукта согласно Законам экспорта. Права на пользование Программным продуктом предоставляются при условии, что Вы лишаетесь их в случае нарушения условий настоящего Соглашения. 
9.  Основной закон. Настоящее Соглашение подчиняется и составлено в соответствии с законодательством Украины. Настоящее Соглашение не подчиняется спорным вопросам закона какой-либо юрисдикции или Конвенции Объединенных Наций по контрактам международной торговли товарами, участие которых строго исключено. 
10.  Общие условия. Аннулирование или неисполнение некоторых пунктов настоящего Соглашения не влияет на общую действительность Соглашения, которое будет продолжать действовать в соответствии с его условиями.  Настоящее Соглашение не наносит ущерб правам стороны, выступающей в роли потребителя. Изменения в Соглашение могут быть внесены только полномочным представителем автора. Права на пользование обновлений оговариваются дополнительно. Данное соглашение заключено между автором и Вами относительно Программного продукта и связанных с ним презентаций, обсуждений, предприятий, сообщений или рекламных кампаний.

11.  Соответствие Лицензии. Выступая от имени предприятия или организации, вы обязуетесь по требованию официального представителя автора в течение тридцати (30) дней  предоставить все необходимые документы, подтверждающие, что Программный продукт соответствует лицензии, полученной от автора.

12.  Особые исключения.
12.1  Дополнительные условия для пробной версии продукта.  Если полученный с данной лицензией продукт является его пробной версией или бета-Программным продуктом ("Пробный продукт"), вступает в силу следующий раздел.  Что касается Пробного продукта, то при наличии условий, отличающихся от остального текста Соглашения, следует руководствоваться условиями данного раздела. Вы признаете, что Программный продукт является пробным, не является конечным продуктом автора и может иметь дефекты, ошибки и другие проблемы, которые могут привести к неполадкам в работе системы или потере данных. Следовательно, Пробный продукт имеет отметку «ПРОБНЫЙ», а автор не предоставляет гарантию и не несет ответственность перед Вами за его работу. Автор не обещает и не гарантирует, что Пробный продукт будет доступен в дальнейшем. Автор не имеет обязательство перед Вами издавать Пробный продукт или вводить в действие программные продукты, совместимые с ним. Соответственно, Вы признаете, что несете ответственность за любые исследования в отношении Пробного продукта и продуктов, связанных с ним. В течение действия настоящего Соглашения по требованию автора Вы обязаны предоставить результаты исследования и применения Пробного продукта, а также информацию о содержащихся ошибках и дефектах. При получении отдельного письменного соглашения относительно Пробного продукта, при пользовании Программным продуктом Вы руководствуетесь данным соглашением. Вы даете согласие не передавать Пробный продукт другим лицам. По получении более нового пробного варианта продукта от автора или приобретении Программного продукта (самостоятельной версии или в составе какого-либо пакета программ) Вы обязаны вернуть или уничтожить все предыдущие пробные версии. При невыполнении любого пункта данного раздела, если Вы находитесь за пределами Украины, Вы обязаны вернуть или уничтожить все пробные версии Программного продукта в течение тридцати (30) дней с момента окончания тестирования Программного продукта, если это произошло раньше, чем официальный вариант Программного продукта поступил в продажу.

При возникновении вопросов относительно настоящего Соглашения или для получения дополнительной информации от автора обращайтесь по электронному адресу www.kaan.org.ua/programs/ или используйте контактную информацию, приложенную к продукту, чтобы связаться  с автором.
